むごにき三周年だそうです

無言の日記は開設３年を迎えました！おめでとう！ありがとう！
本当は色々と書きたいことなどもあるのですが、まだ発熱中なのです。予定ではネタの殆どが消化済のはずなのになあ。今日は私の手帳の最初に書いてあるひとことの引用で済ませたいと思います。

Easily was a man made an infidel, but hardly might he be converted to another faith. I had dropped one form and not taken on the other, and was become like Mohammed’s coffin in our legend, with a resultant feeling of intense loneliness in life, and a contempt, not for other men, but for all they do.

人は簡単に無信仰となることができるが、何か別の信仰に向けて変わることは難しい。私はひとつの形式を捨てたが、他の何かを採ったわけではなかった。そしてまるで私たちの伝説にあるマホメッドの棺のように宙に浮いてしまい、その結果としての人生においての深い孤独と、他のひとに対してではなく、彼らがすることに対しての軽蔑がつきまとっていた。

――知恵の七柱（英語。てか何で全部読めるのこのリンク先は？神？）